Nilima "Nil" Rao, Gamemaker