a \heart\ that /aches/ (Aya)